@Jhiday
Auteur(s) : Terry Pratchett
Date de première parution : 1999
Traducteur : Patrick Couton
Date de première parution française : automne 2004
Synopsis : Vimaire est envoyé en mission diplomatique par le Patricien en Uberwald. Là-bas, le droit n'existe
pas, et ce ne sont pas les hommes mais les loups-garous, les nains et les vampires qui font la loi. Mais ce ne sont
pas ces petits détails qui vont l'empêcher de démêler un complot tordu, hein ?
Le titre : La traduction est totalement transparente. Le cinquième éléphant évoqué fait partie d'une légende
expliquant la source des fabuleuses réserves minières de l'Uberwald, détaillée dans le roman lui-même.
Le titre fait bien entendu echo à celui du film de Luc Besson, Le Cinquième Élément (1997). À
part celà, il n'y a à peu près aucune similitude entre les deux oeuvres.
Minisérie : Le Guet d'Ankh-Morpork
Prérequis : À peu près tous ceux de la même série le précédent, soit dans l'ordre : Guards ! Guards !, Men at Arms, Feet of Clay
et Jingo.
Indispensable ? Plutôt. Même si l'intrigue générale n'a guère de conséquences, il y a un certain nombre
d'évolutions majeures chez les personnages principaux qui valent le détour. Quelques nouveaux personnages récurrents
de la nébuleuse Ankh-Morpork sont également introduits. Bref, si vous suivez la série du Guet ou simplement ce qui
se passe à Ankh-Morpork, mieux vaut ne pas sauter ce roman.
Recommandé ? Oui. Il s'agit d'un très bon roman, bien rythmé et situé dans un environnement exotique
intéressant qui met bien en valeur ses personnages. Les complots et manipulations sont passionants et l'évolution
des personnages récurrents est très bien montrée dans cet environnement nouveau.
En dessous de cette limite, je dévoile des parties importantes de l'intrigue de ce livre et de ceux auxquels il fait suite !
Personnages principaux :
Le Guet d'Ankh Morpork : Samuel Vimaire, Carrote, Angua, Colon, Chicard, Detritus, Hilare Petitcul, Raymond Soulier,
Visite, Dorfl.
Autres ankh-morporkiens : Dame Sybil Vimaire, Lord Vetérini, Inigo Lécrémeur, l'ambassadeur Roupillons, Gaspode
Nains : le Petit Roi Rhys Rhysson, Dée, Albrecht Albrechtson
Loups-garous : le Baron, la Baronne et Paul-Loup von Uberwald
Dame Margolotta
Gavin
Personnages mineurs et apparitions :
De nombreux Igors agissent en arrière-plan : citons celui de l'ambassade, celui de Dame Margoletta et celui qui
rejoint le Guet.
Léonard da Quirm
la Mort
Mon avis détaillé : Ce roman fait probablement partie des meilleurs de la série. Il montre un échiquier
politique très complexe, un complot tordu, et des enjeux très importants. Il parvient avec succès à placer
Vimaire, malgré ses récentes acquisitions de pouvoir et ses moyens considérables, dans une position très délicate
et réellement dangereuse. On se doute bien entendu qu'il va s'en tirer, mais le suspense du "comment" reste haletant
tout du long. On appréciera également l'approfondissent d'un pan entier de la géographie politique du Disque-Monde,
ainsi que l'introduction remarquable du nouveau concept que sont les clic-clacs. L'évolution de divers personnages
secondaires, en particulier Carotte et Hilare, sont également fort appréciables.
Impact : Si l'on excepte l'évolution des personnages mentionnée plus haut, ce sont paradoxalement des éléments
assez périphériques de l'intrigue qui ont le plus d'impact sur la suite de la série. On citera à nouveau la création
de l'innovation majeure que constitue le réseau de clic-clacs, ainsi qu'un approfondissement du concept des Igors.
Dame Margolotta fait également une entrée remarquée dans le corpus.