@Jhiday

@Jhiday
Attention, ce site est conçu pour des navigateurs respectuant les standards (en particulier HTML 4.0 et CSS). Votre navigation peut être rendue plus difficile dans les autres cas.

X-Men #58

Les années 60, le 03 juillet 2006

<= Précédent

Suivant =>

Sommaire


Ceci est une traduction de l'index réalisé par Paul O'Brien (l'original est disponible ici), réalisée avec sa permission.
Paru en :

Juillet 1969

Dramatis Personae :

- Les X-Men : Cyclops [Scott Summers, Cyclope], the Angel [Warren Worthington III], the Beast [Hank McCoy, le Fauve], Iceman [Bobby Drake, Iceberg], Marvel Girl I [Jean Grey]
- The Banshee [Sean Cassidy, le Hurleur]
- Larry Trask (aussi en flashbacks), Robert Chalmers et Bolivar Trask (ce dernier en flashbacks uniquement)
- The Living Monolith
- Mesmero
- Chet Huntley and David Brinkley (première apparition pour les deux)

Créateurs :

- Scénariste : Roy Thomas
- Dessinateur : Neal Adams
- Encreur, coloriste : Tom Palmer
- Lettreur : Art Simek
- Rédacteur-en-chef : Stan Lee

"Mission: Murder"

(20 pages)
Les Sentinelles continuent à capturer des mutants. Larry devient enragé et ordonne aux Sentinelles de les tuer, mais quand Chalmers arrache son médaillon, Larry est démasqué comme un mutant lui-même, et les Sentinelles se retournent contre lui.

Ce qu'il faut savoir :

- Les mutants capturés dans cet épisode : Iceman, Angel, Living Pharaoh, Mesmero et Banshee.
- Alex Summers porte un costume pour la première fois. Pour quelque raison, Larry lui a donné un costume controlant ses pouvoirs, et le nom de code Havok. Le costume est en fait assez utile (en tout cas une fois qu'Alex se débarasse des mécanismes qui permettent à Larry d'éteindre ses pouvoirs), et il restera jusqu'au début des années 90 [Une variation est encore utilisée de nos jours.]
- Alex et Lorna Dane se rencontrent pour le première fois, démarrant une relation qui durera jusqu'aux années 90. [Elle est encore intermittante de nos jours.]
- On a un flashback montrant Bolivar donnant à Larry son médaillon spécial, et lui faisant promettre qu'il ne l'enlèverait jamais jamais. Apparemment il ne l'a jamais enlevé depuis son enfance. (Heureusement pour lui, c'était les années 60 et de gros médaillons en or était encore un peu à la mode.) Au bout du compte Chalmers l'arrache, et les Sentinelles se retournent immédiatement contre Larry. Ce qui n'est vraiment pas de chance, vu que le dernier ordre qu'il a donné était de tuer tous les mutants.
- Chalmes est dans son petit monde bien à lui, insistant sérieusement que Bolivar Trask "n'aurait jamais condamné quiconque sans avoir écouter toutes les parties". C'est le type qui a construit des robots Sentinelles chasseuses de mutant, souvenez-vous.
- Les Sentinelles démolissent le robot Magneto pour qui Mesmero travaillait. C'est la première fois que nous (et Mesmero, d'ailleurs) apprenons que c'est en fait un robot. Aucune explication n'a jamais été offerte pour ceci, et finalement le OFFICIAL HANDBOOK OF THE MARVEL UNIVERSE finit par l'attribuer à un plan avorté de Starr Saxon (cf. l'épisode #49 pour plus de détails). En fait, cet épisode suggère que Magneto lui-même a construit le robot, pour faire le sale boulot ; mais cette suggestion vient de Larry, et comment le saurait-il ?
- Bizarrement, la page 2 contient la première tentative d'humour métatextuel [litt. "casser le 4e mur", celui qui sépare les acteurs du public au théâtre ; l'expression désigne la reconnaissance explicite par les personnages de leur statut d'êtres de fiction], où le présentateur télé répond à une transition avec les mots "Merci, M. le Narrateur !"
- Le prix augmente ! Oui, un épisode des X-Men coûte désormais trois cents de plus. Ok, ça n'a pas l'air beaucoup, mais ce n'était que 12 cents au départ, donc c'est une hausse de 25%. D'un autre côté, le prix était resté à 12 cents depuis le lancement de la série en 1963, donc il était probablement temps.
- Cet épisode a été réédité dans X-MEN VISIONARIES: NEAL ADAMS et X-MEN CLASSICS #1, et une version retouchée apparait dans GIANT-SIZE X-MEN #2.

Des temps plus innocents :

- On ne peut guère faire plus 1969 que la tenue "pull à col roulé et médaillon énorme" de Larry Trask.
- Tous les écrans dans la base Sentinelle hi-tech de Larry sont en noir et blanc.
- Beast fait référence à l'expression "le medium est le message". A l'époque, c'était une référence relativement actuelle à Marshall McLuhan, qui a écrit plusieurs livres sur ce thème à la fin des années 60. (L'expression a en fait été inventée en 1964, donc ce n'est pas si actuel, mais c'est quand même très sixties.)

Commentaires :

- J'ai toujours adoré le premier costume d'Havok : une silhouette noire avec des cercles blancs qui ont toujours l'air parfaits peu importe l'angle d'où vous venez. C'est vraiment bizarre, et bien plus intéressant à regarder que la vaste majorité des costumes de superhéros.
- Enfin bref, on est maintenant dans la partie de l'histoire où Roy Thomas commence à ramener tous les mutants jamais apparus dans X-MEN, même si c'est juste pour une apparition-éclair. On était à l'époque où il n'y avait littéralement qu'une poignée de mutants, bien sûr, et les Sentinelles sont occupées à tous les rassembler. C'est une manière efficace d'avoir l'air de tout rassembler ensemble.
- La grosse exception est Magneto, qui s'arrange de manière très soupçonnable pour échapper à cette histoire en étant déclaré être un robot. (Changeling n'apparait pas non plus, peut-être parce qu'il était déjà gardé en réserve pour l'explication de la survie de Professor X.) Quand l'histoire essaie si clairement d'inclure tout le monde, l'omission de Magneto est frappante, et a dû être une décision délibérée. Peut-être que Thomas ne vous simplement pas que l'arch-ennemi des X-Men ne fasse de l'ombre à cette histoire, surtout étant donné qu'il était censé apparaitre dans l'arc suivant.



<= Précédent

Suivant =>

Sommaire


Tous les personnages et publications mentionnés, ainsi que les images reproduites, sont © et ™ Marvel Comics. Ce site ne les utilise qu'à des fins de critique et de présentation.

©2004-2006 Jhiday
Mentions légales